İMKB Değerleri
  • USD2.34 USD
  • EURO2.79 EURO
  • Altın88.81 Altın
  • Benzin4.19 Benzin
  • İMKB 30122,129.41 İMKB 30
  • IMKB 10099,547.68 IMKB 100

SON Dakika

  • Eklenme Tarihi :
  • 11 Ekim 2013, Cuma 22:06

'Bir Çay Daha Lütfen'in almanca Frankfurtda tanıdılır

təqib edin
'Bir Çay Daha Lütfen'in almanca Frankfurtda tanıdılır
0/10 (0 adam)
Facebook Twitter

Qaynaq Mədəniyyət Nəşr Qrupu, bu il 65. 'si təşkil edilən Frankfurt Kitab Sərgisinə iki ayrı stant ilə qatılarkən Alman oxuculara bir də sürpriz hazırladı.

Amerikalı yazar Katharine Branning'in qələmə aldığı və daha əvvəl Kaynak Nəşrlərincə Türkcə və İngiliscə olaraq basılan və bazara çıxdığı dövrdə bütün dünyada çox səs gətirən "Bir Çay Daha Lütfen" kitabının Alman təzyiqi ilk dəfə bu sərgidə görücüyə çıxır.


Dünyanın ən əhatəli kitab sərgisi olaraq qəbul edilən Frankfurt Kitab Sərgisi 9-13 Oktyabr tarixləri arasında 65. dəfə kitabla oxucunu bir araya gətirir. Türkiyədən onlarla nəşriyyatın iştirak etdiyi sərgidə Braziliya bu ilin qürur konuğuydu. İndiyə qədər 45'ten çox dünya dilində yüzlərlə kitaba imza atan Qaynaq Mədəniyyət Nəşr Qrupu isə əsərlərini iki ayrı stantta sərgilədi. Olduqca maraq görən Kaynak stendlərini Türkiyə Respublikası Berlin səfiri Hüseyn Avni Karslıoğlu da ziyarət etdi. onu müşayiət edən heyətlə birlikdə Kaynak kitablarını araşdıran Karslıoğlu, Qrup bünyəsindəki xarici nəşrlərin Ümumi Nəşr koordinatoru Fikrət Yaşar'dan kitablarla əlaqədar məlumat aldı. Səfir Karslıoğlu, xüsusilə "Bir Çay Daha Lütfen"kitabı ilə TRT'deki yemək proqramlarından tanıdığımız məşhur aşbaz Ömür Akkor'un keçən il Parisdə dünya birincisi olan"Səlcuqlu Mətbəxi" kitabının Alman təzyiqlərinin ilk dəfə Frankfurt Sərgisində təqdim edilərək Almaniyada bazara ərz olunacaq olmasından ötəri böyük bir məmnuniyyət duyduğunu dilə gətirdi. O sırada stantta olan yazar Ömür Akkor isə kitabını imzalayaraq səfirləri təqdim etdi.


Doğan Hızlan:"Yunusun dərin fəlsəfəsi Qərbə aktarılmalı."


Qaynaq Mədəniyyət Nəşr Qrupu standını ziyarət edən heyətdə olan yazar və kitab tənqidçisi Doğan sürətlə, İngiliscə olaraq yayımlanan Yunus Emre ilə əlaqədar bir əsəri xüsusilə araşdırdı. Və ardından Fikrət Yaşar'dan kitabla əlaqədar məlumat aldı. Sürətlə daha sonra kitab üzərindən Yunus Əmrəyə dair maraqlı və üzərində dayanılması lazım olan bir şərh etdi:'Qərb yalnız Mövlananı tanıyır. Yunus Emre təəssüf ki, kölgədə qaldı. Əslində Yunus Əmrənin dərin fəlsəfəsi Qərbə köçürməsi lazım olan bir fəlsəfədir. '


13 oktyabrda bitəcək sərginin son iki günündə Türkiyənin fəxri mədəniyyət elçisi olan Katharine Branning, almanca ilk dəfə sərgidə təqdim ediləcək olan 'Bir Çay Daha Lütfen' kitabını imzalayacaq. İmza günündə okuyucularla bir də danışıq edəcək olan Branning, fuardaki mühiti və marağı gördükdən sonra Frankfurtun əhəmiyyətini bir dəfə daha anladığını və burada olmaqdan çox xoşbəxt olduğunu söylədi. Qaynaq Mədəniyyət Nəşr Qrupu, gördüyü sıx maraq səbəbi ilə 'Bir Çay Daha Lütfen'i altı fərqli dilə daha tərcümə kitabı daha geniş bir kütlənin istifadəsinə təqdim etmək üçün işlərini sıx bir şəkildə davam etdirir.


'Bir Çay Daha Lütfen'in almanca Frankfurtda tanıdılır" üçün yapılan yorumlar.

BENZER XƏBƏRLƏR

ÇOX OXUNAN XƏBƏRLƏR
ŞƏRHLƏR
copyright 2013 Habermonitor.com